AGB und Nutzungsbedingungen

Stand: 12. November 2026, Fassung 4

Teil A regelt den Vertrag mit den Stellen, die Antreten für eine Jugendfeuerwehr buchen. Teil B enthält die Regeln für alle, die die App oder die Weboberfläche von Antreten benutzen.

Anbieter

Wehrkompass GbR
Mittelstraße 138, 47475 Kamp-Lintfort
vertreten durch die Gesellschafter Nicolas Oymanns und Christina Bengs
kontakt@antreten.com

Im Folgenden „wir“.

Teil A: Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Geltung

(1) Diese Bedingungen gelten für alle Verträge, mit denen wir die Anwendung „Antreten“ zur Verwaltung einer Jugendfeuerwehr bereitstellen. Unser Vertragspartner ist die Stelle, die das Angebot annimmt, etwa eine Kommune oder ein Förderverein (im Folgenden „Kunde“). Mit Verbrauchern schließen wir keine Verträge.

(2) Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden gelten nicht, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen.

§ 2 Vertragsschluss und Bestandteile

(1) Grundlage ist unser Angebot in Textform. Es nennt den Kunden als Vertragspartner und, falls abweichend, den Rechnungsempfänger, die nutzende Jugendfeuerwehr und den datenschutzrechtlich Verantwortlichen für die Daten der Installation. Außerdem nennt es Leistungsumfang, Entgelte, Beginn und erste Laufzeit.

(2) Mit dem Angebot erhält der Kunde diese Bedingungen in der dort genannten Fassung und den Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Der Vertrag kommt zustande, wenn der Kunde das Angebot in Textform annimmt. Wer annimmt, muss den Kunden dabei vertreten dürfen.

(3) Bestandteile des Vertrags sind das Angebot, diese Bedingungen und der Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Widerspricht das Angebot diesen Bedingungen, gilt das Angebot. In Fragen des Datenschutzes geht der Vertrag zur Auftragsverarbeitung vor.

§ 3 Leistungen

(1) Wir stellen die Anwendung für die Dauer des Vertrags online bereit, nutzbar im Browser und über unsere Apps. Der Kunde erhält eine eigene Installation mit eigener Adresse und eigener Datenbank. Den Umfang nennt das Angebot.

(2) Der Kunde darf die Anwendung für die im Angebot genannte Jugendfeuerwehr nutzen. Das Nutzungsrecht ist einfach, nicht übertragbar und auf die Vertragsdauer beschränkt. Der Quellcode wird nicht überlassen.

(3) Der Kunde sorgt dafür, dass die Jugendfeuerwehr und ihre Benutzer die Regeln dieses Vertrags und die Benutzungsregeln in Teil B beachten.

(4) Die Anwendung unterstützt die Verwaltung. Sie ersetzt weder die Aufsicht und die Entscheidungen der Verantwortlichen noch eine rechtliche oder medizinische Prüfung. Sie ist kein Alarmierungs- oder Notfallsystem.

§ 4 Laufzeit und Kündigung

(1) Der Vertrag beginnt zu dem im Angebot genannten Tag und läuft zunächst für die dort genannte erste Laufzeit. Danach läuft er auf unbestimmte Zeit weiter.

(2) Beide Seiten können mit einer Frist von einem Monat kündigen, erstmals zum Ende der ersten Laufzeit und danach zum Ende jedes Kalendermonats.

(3) Im Voraus gezahlte Entgelte für die Zeit nach Vertragsende erstatten wir anteilig. Eine Entschädigung für eine vorzeitige Beendigung nach § 13 Abs. 3 bleibt davon unberührt.

(4) Das Recht beider Seiten zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

(5) Kündigungen bedürfen der Textform.

§ 5 Entgelte und Zahlung

(1) Die Entgelte und ihre Fälligkeit ergeben sich aus dem Angebot. Wir stellen Rechnungen per E-Mail. Soweit das Angebot nichts anderes bestimmt, sind sie innerhalb von 30 Tagen nach Zugang zu zahlen.

(2) Solange wir Kleinunternehmer nach § 19 UStG sind, berechnen wir keine Umsatzsteuer. Die Entgelte im Angebot sind Nettobeträge. Werden wir umsatzsteuerpflichtig, kommt ab diesem Zeitpunkt die gesetzliche Umsatzsteuer hinzu. Wir teilen das dem Kunden unverzüglich in Textform mit. Er kann den Vertrag dann innerhalb eines Monats nach Zugang der Mitteilung mit einer Frist von einem Monat zum Monatsende kündigen.

(3) Andere Änderungen der Entgelte gelten nur, wenn beide Seiten sie in Textform vereinbaren. Nimmt der Kunde ein Angebot zu neuen Entgelten nicht an, gelten die bisherigen weiter; unser Kündigungsrecht nach § 4 bleibt unberührt.

(4) Ist der Kunde mit einer fälligen Zahlung mehr als 30 Tage im Verzug, dürfen wir den Zugang nach einer Ankündigung mit einer Frist von 14 Tagen sperren. Den Gesamtexport nach § 13 erhält der Kunde auch während einer Sperre.

§ 6 Betrieb und Sicherung

(1) Wir betreiben die Anwendung auf Servern in Deutschland, grundsätzlich rund um die Uhr, und halten sie aktuell.

(2) Geplante Wartungen legen wir in die Zeit zwischen 22 und 6 Uhr. Wartungen, die länger als eine Stunde dauern oder in eine andere Zeit fallen müssen, kündigen wir mindestens drei Tage vorher an. Dringende Sicherheitsaktualisierungen dürfen ohne Ankündigung erfolgen.

(3) Die Daten jeder Installation sichern wir jede Nacht verschlüsselt an einem zweiten Ort. Aufbewahrung und Löschung der Sicherungen regelt der Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

(4) Störungen, die außerhalb unseres Verantwortungsbereichs liegen, etwa im Internet zwischen Kunde und Server oder in den App-Stores, haben wir nicht zu vertreten. Für Dienstleister, die wir selbst einsetzen, etwa den Betreiber unserer Server, stehen wir ein wie für eigenes Handeln.

§ 7 Unterstützung

Die vom Kunden benannten Ansprechpersonen erreichen uns unter kontakt@antreten.com. Wir antworten in der Regel innerhalb von zwei Werktagen. Werktage sind Montag bis Freitag außer den gesetzlichen Feiertagen in Nordrhein-Westfalen. Eltern, Mitglieder und andere Benutzer wenden sich zuerst an ihre Jugendfeuerwehr.

§ 8 Weiterentwicklung

(1) Wir entwickeln die Anwendung technisch weiter, etwa Bedienung, Darstellung und Sicherheit. Das dürfen wir, solange die im Angebot genannten Funktionen in gleichwertiger Form erhalten bleiben.

(2) Eine im Angebot genannte Funktion entfällt oder wird wesentlich eingeschränkt nur, wenn beide Seiten das in Textform vereinbaren. Das gilt nicht, wenn eine Änderung gesetzlich oder behördlich vorgeschrieben oder zur Abwehr einer Sicherheitslücke zwingend nötig ist. Dann kündigen wir sie so früh wie möglich in Textform an, mindert sich das Entgelt angemessen und kann der Kunde den Vertrag zum Zeitpunkt der Änderung kündigen.

§ 9 Pflichten des Kunden

(1) Zugänge und Rechte in der Anwendung vergeben Personen, die der Verantwortliche nach § 10 dazu berechtigt hat. Sie halten die Zugänge aktuell und entziehen sie Personen, die ausscheiden. Ist der Kunde nicht der Verantwortliche, handelt er dabei nur auf dessen Weisung.

(2) Er sorgt dafür, dass Zugangsdaten geheim bleiben und ein zweiter Anmeldefaktor genutzt wird, wo die Anwendung ihn verlangt.

(3) Er ist für alle eingetragenen und hochgeladenen Inhalte verantwortlich und stellt sicher, dass er die nötigen Rechte hat und die Inhalte nicht gegen Gesetze verstoßen. Wir prüfen die Inhalte nicht.

(4) Er darf die Anwendung nicht angreifen, nicht übermäßig automatisiert abfragen und sie Dritten außerhalb der Jugendfeuerwehr nicht entgeltlich überlassen.

(5) Bei einer konkreten Gefahr für die Sicherheit der Anwendung oder der Daten dürfen wir einzelne Zugänge vorübergehend sperren. Wir informieren den Kunden unverzüglich.

(6) Der Kunde benennt mindestens eine Ansprechperson und hält ihre Kontaktdaten aktuell.

§ 10 Datenschutz

(1) Verantwortlicher im Sinne der DSGVO für die personenbezogenen Daten der Installation ist die Stelle, die nach Gesetz oder tatsächlich über Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet. Das Angebot und der Vertrag zur Auftragsverarbeitung nennen sie. Wir verarbeiten die Daten als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO.

(2) Ist der Verantwortliche nicht der Kunde, sorgt der Kunde dafür, dass der Verantwortliche den Vertrag zur Auftragsverarbeitung mit uns abschließt, bevor personenbezogene Daten eingetragen werden.

(3) Die Daten der Installation bleiben Daten des Verantwortlichen. Wir nutzen sie nicht für eigene Zwecke.

§ 11 Mängel

(1) Der Kunde meldet Mängel in Textform mit einer nachvollziehbaren Beschreibung. Wir beseitigen sie innerhalb angemessener Frist. Bis dahin dürfen wir eine Umgehung bereitstellen, wenn sie die vertragsgemäße Nutzung zumutbar ermöglicht. Die Pflicht, den Mangel zu beseitigen, bleibt davon unberührt.

(2) Ist die Nutzung durch einen Mangel nicht nur unerheblich beeinträchtigt, mindert sich das Entgelt für diese Zeit angemessen. Ist die Anwendung ganz unbenutzbar, entfällt das Entgelt für diese Zeit. Das gilt unabhängig davon, ob wir den Mangel zu vertreten haben.

(3) Die verschuldensunabhängige Haftung für Mängel, die bei Vertragsschluss schon vorhanden waren (§ 536a Abs. 1 Fall 1 BGB), ist ausgeschlossen.

§ 12 Haftung

(1) Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit wir eine Garantie übernommen haben.

(2) Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht. Das ist eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf. Die Haftung ist dann auf den vertragstypischen, bei Vertragsschluss vorhersehbaren Schaden begrenzt.

(3) Im Übrigen ist die Haftung bei leichter Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Diese Regeln gelten auch für unsere Erfüllungsgehilfen.

§ 13 Datenexport, Wechsel und Vertragsende

(1) Die Daten der Installation lassen sich jederzeit kostenlos mit dem Gesamtexport herunterladen. Welche Daten er in welchen Formaten enthält, regelt verbindlich die Anlage „Umfang des Gesamtexports“. Den Export dürfen nur Personen anlegen und erhalten, die der Verantwortliche nach § 10 dazu berechtigt hat.

(2) Der Kunde kann jederzeit in Textform verlangen, die Daten zu einem anderen Anbieter oder auf eigene Systeme zu übertragen. Wer die personenbezogenen Daten dabei erhält, bestimmt der Verantwortliche. Der Wechsel läuft so ab:

Ankündigung: Der Kunde nennt in seinem Verlangen den Beginn des Wechsels, höchstens zwei Monate nach Zugang. Bis dahin läuft der Vertrag unverändert.

Wechselzeitraum: Ab diesem Tag haben wir höchstens 30 Kalendertage Zeit, den Wechsel abzuschließen. Die Anwendung läuft in dieser Zeit mit allen vereinbarten Funktionen weiter, und wir unterstützen den Wechsel ohne zusätzliches Entgelt. Ist der Wechsel in dieser Frist technisch nicht möglich, teilen wir das innerhalb von 14 Werktagen nach dem Verlangen mit Begründung mit und nennen einen anderen Zeitraum von höchstens sieben Monaten. Der Kunde kann den Wechselzeitraum einmal um einen Zeitraum verlängern, den er für angemessen hält.

Vertragsende: Der Vertrag endet, wenn der Kunde den erfolgreichen Abschluss des Wechsels bestätigt, spätestens mit dem Ende des Wechselzeitraums. Will der Kunde die Daten nur löschen lassen und nicht übertragen, endet er mit dem Ende der Ankündigung.

(3) Für die Zeit bis zum Vertragsende schuldet der Kunde die vereinbarten Entgelte. Endet der Vertrag durch einen Wechsel vor dem Ende der ersten Laufzeit, schuldet der Kunde eine Entschädigung für die vorzeitige Beendigung nur, wenn das Angebot sie ausdrücklich und der Höhe nach festlegt. Sie ist höchstens so hoch wie die Entgelte, die bis zum Ende der ersten Laufzeit noch angefallen wären, abzüglich unserer ersparten Aufwendungen. Keine Entschädigung fällt an, wenn der Kunde aus wichtigem Grund oder nach § 5 Abs. 2 oder § 8 Abs. 2 kündigt.

(4) Nach jedem Vertragsende bleibt die Installation 60 Kalendertage für die Personen zugänglich, die der Verantwortliche benennt, nur zum Export. Innerhalb von sieben Kalendertagen danach löschen wir die Installation mit allen Daten, soweit keine gesetzliche Pflicht zur Speicherung besteht, und bestätigen dem Verantwortlichen die Löschung in Textform. Kopien in den Sicherungen laufen nach dem Vertrag zur Auftragsverarbeitung aus.

§ 14 Änderungen dieser Bedingungen

Für einen bestehenden Vertrag gilt die Fassung, die bei Vertragsschluss vereinbart wurde. Eine neue Fassung gilt für ihn nur, wenn der Kunde ihr in Textform zustimmt.

§ 15 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

(2) Ist der Kunde Kaufmann oder eine juristische Person des öffentlichen Rechts, ist Gerichtsstand unser Sitz.

(3) Ist eine Bestimmung unwirksam, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.

Anlage zu Teil A: Umfang des Gesamtexports

Der Gesamtexport ist ein ZIP-Archiv. Jeder Bereich liegt als eigene Excel-Mappe im Format XLSX vor, je Tabelle ein Blatt mit allen Spalten. Jede Zeile trägt ihre Nummer, Bezüge auf andere Daten stehen als deren Nummer, etwa Mitglied und Dienst an jeder Anwesenheit. So bleiben die Zusammenhänge maschinenlesbar erhalten. Verschlüsselt gespeicherte Werte stehen lesbar im Export, Datumsangaben im deutschen Format.

Enthaltene Datenkategorien: Mitglieder mit Erziehungsberechtigten, Gruppen und Archivstand; Dokumente der Feuerwehr und der Mitglieder; Dienste mit Verlaufsplan, Teilnahmen, Anwesenheit und Rückmeldungen; Veranstaltungen mit Einverständnissen, Teilnahmebeiträgen und Unterlagen; Ausbildung und Laufbahn; Ausrüstung mit Kennzeichen, Ausgaben und Chargen; Verbandbuch; Kassen mit Buchungen und Auszahlungsanträgen; Nachrichten; Aufgaben; Benutzer mit Rollen, Zugängen, Geräten und Betreuerprofil mit Qualifikationen; Einstellungen mit den Rechtstexten. Dazu kommen alle hochgeladenen Dateien in ihrem Originalformat und eine Inhaltsübersicht mit Zeitpunkt, Programmfassung und etwaigen Auslassungen.

Nicht enthalten sind Daten, deren Herausgabe die Sicherheit der Anwendung gefährden würde: Kennwörter, Geheimnisse des zweiten Faktors, Wiederherstellungscodes, Anmelde- und Geräteschlüssel und kryptografische Schlüssel. Ebenfalls nicht enthalten ist derzeit das Änderungsprotokoll. Auf Anforderung stellen wir es bereinigt um sicherheitsrelevante technische Angaben bereit.

Schutz: Gesundheitsangaben, Verbandbuch und Mitgliedsdokumente enthält der Export nur, wenn die anlegende Person diese Daten sehen darf. Sonst fehlen sie, und die Inhaltsübersicht nennt das.

Teil B: Benutzungsregeln für App und Weboberfläche

1. Worum es geht

Mit der App „Antreten“ und der Weboberfläche nutzt du die Installation deiner Feuerwehr. Einen Zugang bekommst du nur von deiner Feuerwehr. Sie entscheidet, wer Antreten nutzt und was jemand sehen darf. Wir stellen die Technik im Auftrag deiner Feuerwehr bereit.

Diese Regeln begründen keinen eigenen Vertrag zwischen dir und uns und kosten dich nichts. Sie beschreiben, wie Antreten benutzt wird. Deine Feuerwehr hat sich uns gegenüber verpflichtet, dass sie eingehalten werden.

2. Dein Zugang

Dein Zugang ist persönlich. Halte Kennwort und zweiten Anmeldefaktor geheim und gib sie nicht weiter. Bemerkst du, dass jemand anderes deinen Zugang nutzt, sag sofort deiner Feuerwehr Bescheid. Deine Feuerwehr kann deinen Zugang jederzeit ändern oder beenden. Bei einer Gefahr für die Sicherheit dürfen auch wir ihn vorübergehend sperren.

3. Inhalte

Für das, was in Antreten steht, ist deine Feuerwehr verantwortlich oder die Person, die es einträgt. Trage nur ein, was du eintragen darfst und was nicht gegen Gesetze oder Rechte anderer verstößt.

4. Was Antreten nicht ist

Antreten ist kein Alarmierungs- oder Notfallsystem. Verlass dich in einem Notfall nicht auf die App, sondern wähle die 112.

5. Erreichbarkeit

Wartungen und Störungen können die Nutzung zeitweise unterbrechen. Wartungen legen wir in die Nacht.

6. Konto löschen

In der App kannst du unter „Konto“ beantragen, dass dein Konto gelöscht wird. Dein Zugang ist dann sofort gesperrt, auch auf allen Geräten. Die Löschung schließt deine Feuerwehr ab, weil sie für die Daten verantwortlich ist. Sie muss über deinen Antrag innerhalb eines Monats entscheiden (Art. 12 Abs. 3 DSGVO). Den Stand siehst du in der App. Lehnt sie ab, bekommst du eine E-Mail, und dein Zugang ist wieder frei. Ist die Löschung abgeschlossen, ist dein Konto mit den Daten unten entfernt.

Gelöscht werden dein Konto und was daran hängt, etwa Geräte, Mitteilungen, Lesestände und deine Nachrichten. Die Mitgliedsdaten eines Kindes führt die Feuerwehr weiter, solange es Mitglied ist oder sie die Daten aufbewahren muss. Ihre Löschung beantragst du bei deiner Feuerwehr.

7. Datenschutz

Wie wir mit Daten umgehen, steht in unserer Datenschutzerklärung. Was deine Feuerwehr in Antreten verarbeitet, regelt ihr eigener Datenschutzhinweis, den du in der App unter „Konto“ findest.

8. App-Stores

Für das Laden und die Nutzung der App gelten zusätzlich die Bedingungen des Stores. Lädst du die App über den App Store von Apple, räumen wir dir die Nutzung nach der Standard-Lizenzvereinbarung von Apple ein (Licensed Application End User License Agreement). Diese Benutzungsregeln ergänzen sie. Apple und Google sind nicht Partner dieser Regeln.

9. Kontakt

Fragen zu deinem Zugang und zu Inhalten klärt deine Feuerwehr. Bei Fragen zur App schreib uns an support@antreten.com.

10. Änderungen

Ändert sich die App, passen wir diese Regeln an Bedienung und Darstellung an. Die geltende Fassung steht immer auf dieser Seite, mit Stand und Fassung oben. Rechte und Pflichten aus dem Vertrag mit deiner Feuerwehr ändern solche Anpassungen nicht; dafür gilt § 14 in Teil A.